Casa Amarela de Vila Nova de Milfontes

A menos de 200 Km ao Sul de Lisboa, numa planície entre a serra, e o mar embocadura do Rio Mira, Vila Nova de Milfontes tornou-se nesta costa Ocidental-Sul no principal destino de ferias para portugueses e outras gentes vindas dos quatro cantos do mundo e seguramente dos mais apetecidos em toda a costa Portuguesa. Raras vezes a Natureza foi tão generosa nesta fronteira entre a Terra, bem recortada, o Vale do Rio e o Mar criando inúmeras e belíssimas praias de areia fina e águas extremamente cristalinas.

É neste lugar paradisíaco que Rui, um viajante que tem percorrido mais de oito dezenas de países, de pura viagem, um pouco por todo o mundo, e por isso com mais conhecimento sobre as necessidades de quem viaja, oferece alojamento no centro da Vila mas em pátio profundo e por isso extremamente tranquilo, em quartos de 2, 3, 4, 5 e 6 pessoas ou quartos especiais para jovens numa atmosfera que apela a viagens, cosmopolita e fraterna.

Todos os quartos têm casa de banho privativo, televisão, secador de cabelo, existindo também várias cozinhas onde cada quarto dispõe de cesto para guardar o que não necessitar de frigorífico e lugar também por cada quarto em frigorífico para o que necessitar de frio para utilização exclusiva dos nossos visitantes.

INTERNET por wireless grátis em cada quarto.

Para umas férias de sonho contactar :

Telemóvel : 93 420 46 10
Telefone : 283 996 632

e-mail / msn : casa.amar@gmail.comcasa.amar@gmail.com

Rua D.Luís de Castro e Almeida
7645-317 Vila Nova de Milfontes

GPS: 37º 43′ 37.51″ e 8º 46′ 53.55″

Less than 200 Km to the South of Lisbon, at the plain between the mountains, the sea and the mouth of Mira River, Vila Nova de Milfontes had become the main holidays destination at the South-West Coast to portuguese or other visitors from all over the world and surely one of the most appetizing of all the Portuguese Coast. Rarely the Nature was so generous at this frontier between the land, the river valley and the sea creating countless very beautiful beaches of fine sand and crystal waters.

Is at this paradise place that Rui, a traveller that have been travelling more than 80 different countries around the world, therefore knowing better the needs of those ones travelling, offers lodgement at the town centre but in a deep courtyard than extremely quite, in rooms of 2, 3, 4, 5 and 6 people or special rooms for youth at a cosmopolite, easy going and friendly atmosphere that calls for travelling. All rooms come with private bathroom, T.V., hairdryer. We also have common different kitchens where each room has its own basket and special place in a frige for exclusive use of our guests.

We have free INTERNET by wireless in each room.

For a dream holidays contact:(00 351) 93 420 46 10 – cellular phone or (00 351 ) 283 996 632 – home phone or by e-mail: casa.amar@gmail.com

Nicht ganz 200km südlich von Lissabon, in einer Ebene zwischen den Hügeln, dem Meer und der Mündung des Flusses Mira liegt Vila Nova de Milfontes, eines der interessantesten Urlaubziele an der portugiesischen Südwestküste sowohl für Portugiesen als auch für Reisende aus jeder Himmelsrichtung.

Selten war die Natur so großzügig bei der Schöpfung zahlreicher, wunderschöner Strände mit feinem Sand und kristallklarem Wasser an dem Übergang zwischen dem Land, dem Flusstal und dem Meer.

An diesem paradiesischem Ort bietet Rui, ein Weltreisender der mehr als 80 Länder der Welt bereist hat und somit ein Kenner der Bedürfnisse der Reisenden ist, Unterkunft im Zentrum des Ortes. Um einen ruhigen Innenhof gruppieren sich Zimmer für 2, 3, 4, 5 oder 6 Personen und auch Zimmer für Jugendliche in einer vom Reisen inspirierten, kosmopolitischen und brüderlichen Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Fernseher und Fön. Für die Gäste gibt es mehrere gemeinsam genutzte Küchen.

INTERNET ohne freie Draht in jedem Zimmer.

Ihr Kontakt für einen Traumurlaub: Haus oder (00 351) 93 420 46 10 – zellular oder Tel. (00 351) 283 996 632 E-Mail: casa.amar@gmail.comcasa.amar@gmail.com

A peine a 200 Km au sud de Lisbonne, située sur une plaine entre les montagnes, la vallée et l´embouchure du fleuve Mira et la mer, Vila Nova de Milfontes, pour les touristes portugais ou venant des quatres coints du monde est la destination la plus prisée de la côtes portugaise. Rarement la nature est si génereuse dans une tel situation géographique, créant de superbes plages de sable fin et une eau cristalline.

C´est en ce lieu paradisiaque que Rui, un voyageur qui a déjà parcouru plus de quatre-vingts de pays et pris conscience de toutes les nécéssites de celui qui voyage, propose de vous acceuillir au centre ville dans un pátio (arrière cour) très tranquille. En chambre de 2, 3, 4, 5 et 6 personnes ou dortoir spécial jeunes dans une atmosphère 100% voyage, cosmopolite et fraternel. Toutes les chambres sont equipées de salle de bains privé, TV, sèche cheveux et plusieures cuisines, où chaque chambre a son propre panier et place au réfrigérateur, en partie commune sont mis a la disposition des hôtes.

Pour des vacances de rêves contacter (00 351) 93 420 46 10 – téléphone portable ou (00 351) 283 996 632 – maison ou par e-mail : casa.amar@gmail.com

Nous avons INTERNET sans fil gratuit dans chaque chambre.

A meno di 200 km a sud di Lisbona, in una pianura tra la montagna, l’estuario del fiume Mira e il mare, Vila Nova de Milfontes e diventata la principale localita di vacanza dei portoghesi, meta anche di turisti da ogni parte del mondo é sicuramente uno dei luoghi piu interessanti di tutta la costa Atlantica.

In pochi luoghi la natura e stata cosi generosa: il mare, la valle scavata dal fiume, le coste punteggiate da numerose e bellissime spiagge sabbiose ed acqua cristallina.

E in questo luogo paradisiaco che rui, un viaggiatore che ha percorso più di ottanta paesi del mondo, e quindi conosce bene le necessitá del turista, offre la possibilitá di alloggiare in una posizione centrale, ma estremamente tranquilla perché in un cul de sac.
&nbsLa struttura e composta da camere per 2, 3, 4, 5 e 6 persone e sistemazioni speciali per giovani, che aiutano a fraternizzare in maniera cosmopolita. Tutte le camere possiedono bagno privato con doccia, televisione ed asciugacapelli, ed inoltre vi sono parecchi servizi in comune, dove ogni camera ha il proprio canestro e mettere in frigo, per lutilizzo esclusivo dei nostri ospiti.

INTERNET wireless gratuito in tutte le camere.

Per una vacanza da sogno contattare i seguenti numeri:

(00 351) 93 420 46 10 – cellulare o (00 351) 283 996 632 – casa o VIA E-MAIL: casa.amar@gmail.comcasa.amar@gmail.com